அன்னைத் தமிழிருக்க அயல் மொழியில் பேசுவதேன் ?
-----------------------------------------------------------------------
HACKSAW BLADE – (HAND) = கைத் தறியலகு
HACKSAW BLADE – (POWER ) = விசைத் தறியலகு
HACKSAW BLADE = தறியலகு
HACKSAW FRAME – (ADJUSTABLE) = விரிவுத் தறிகை
HACKSAW FRAME – (FIXED) = நிலைத் தறிகை
HACKSAW FRAME = தறிகைப் பழு
HAIR DRESSER = மயிர் குறை கருவி(பொரு.29)
HAIR DRIER = மயிர்த் துவரி (த.ஆ.அக)
HAIR DYE = தகரம் (குறி.108)
HAIR DYE = தகரம் (பா.தொ.89)
HAIR OIL = காசறை த.ஆ.அக)
HALF – BOIL = இளம்பதம் (வே.சொ.19)
HALF = செம்பாதி (பா.தொ.84)
HALF BOIL = அரைவேக்காடு
HALF ROUND FILE = பிறையரம்
HALL = கூடம்(வே.சொ.201)
HALLUCINATION = உளமாயம்
HALOGENS = உப்பீனிகள்
HALWA = தீம்பாகு (த.ஆ.அக)
HAMMER - BALL PAN = மணித் தலை சுத்தி
HAMMER – CHIPPING = செதுக்குச் சுத்தி
HAMMER – CLAW = கவைத்தலை சுத்தி
HAMMER - CROSS PAN = கிடைத் தலை சுத்தி
HAMMER - RIVETING = கடாவுச் சுத்தி
HAMMER – SLEDGE = சம்மட்டி
HAMMER - STRAIGHT PAN = நேர்த் தலை சுத்தி
HAMMER = சுத்தி(வே.சொ..208)
HAND – CART = சகடிகை (த.ஆ.அக)
HAND MADE = கைபுனை(சிறு.53)
HAND OPERATED = கைவல
HARBOR = முன்றுறை(த.ஆ.அக)
HARDSHIP = கட்டம் (கஷ்டம்) (வே.சொ.188)
HARDWARE = கடுவறை; வன்சரக்கு
HARM = தீங்கு (சொ.ஆ.44)
HEAD – DRESS = முண்டாசு (த.ஆ.அக)
HEAD - SLUICE = வாய்த்தலை (த.ஆ.அக)
HEADER = தலையம்
HEARING = ஓர்தல்(பரி.11.127) (பெரு.183) (முல்.88)
HEARING = வழக்கெடுப்பு (சட்.த.70)
HEAT = உண்ணம்(வே.சொ.55)
HEAVEN = துறக்கம்(பெரு.387)
HEAVY DUTY = மதவலி (முரு.232, 275)
HEAVY DUTY = மதவலி(த.ஆ.அக)
HEIR = கான்முளை(சொ.ஆ.8)
HEIR = கான்முளை(த.ஆ.அக)
HEIR = பிறங்கடை(த.ஆ.அக) (பெரு.30)
HEIR = பிறங்கடை(வாரிசு) (பெரு.30)
HEIR = மரபுரிமையர் (சட்.த.59)
HEIRS = பிறங்கடை (பா.தொ.119)
HELICAL GEAR = திருகுப் பல்லி
HELICAL SPRING = குருள் வில்
HELIUM = கதிரவம்; எல்லியம்
HELL = அளறு (சொ.24)
HELL = அளறு(சொ.ஆ.24)
HELL = நிரையம் (பா.தொ)
HELLO = எல்லா ! எல்லே! (பரி.8:56)
HELMET = தலைச் சீரா
HELP – Timely Help = உசாத்துணை (பா.தொ.47)
HELP = ஒத்தாசை(த.ஆ.அக)
HELPLESSNESS = கையறவு (பா.தொ.75)
HERD = தொழுதி (சொ.ஆ.47)
HEROISM =வீரப்பாடு (த.ஆ.அக)
HETEROGENEITY = பன்மைச் சீர்மை
HETEROGENEOUS = பன்மைச் சீரான
HEXAGONAL = அறுமுகி
HI FI = உயர் பண்
HIDE = உரிவை(உரித்த தோல்) (முரு129)
HIERARCHY = படிவரிசை
HIGH ROAD = பெருவழி(த.ஆ.அக)
HIGH WAY ROBBERY = அதர்கோள் (த.ஆ.அக)
HILL STATIONS = மலைவாழிடங்கள்
HIMALAYAS = பனிமலை (சொ.118)
HINGE = சிமிலி
HISTORY = வரலாற்று நூல் (சொ.ஆ)
HOBBY = விழைபணி
HOCKEY = வணரி(சொ.ஆ.19)
HOLDER = கோளி(வே.சொ.198, 199)
HOLE (very Small) = இல்லி (பா.தொ.41)
HOLE = புழை
HOLLOW = புழல் (பா.தொ.123)
HOLOGRAM = மாயொளிப் படம்
HOME KEY = முகப்பு விசை
HOMOGENEITY = ஒருமைச் சீர்மை
HOMOGENEOUS = ஒருமைச் சீரான
HOMONYM = ஒரு சொல் பல்பொருள் (த.இல)
HONORABLE = கனம்(வே.சொ.143)
HONORABLE = மேதகு (மது.565)
HONORARIUM = மதிப்பூதியம்
HONORARY = மதிப்பியல்
HONORARY TITLE = காவிதி (மது.499)
HOOK = குரங்கு
HORA = ஓரை(விண்மீன் கூட்டம்)(வே.சொ.107)
HORMONE = இயக்குநீர்
HORN = கூவை(மலை.137, 422)
HORN GAP FUSE = கொம்பிடை இழை
HORSE = இவுளி, பாடலம், கோணம்(சொ.ஆ.40)
HORSE = பரி, புரவி, கந்துகம்(சொ.ஆ.40)
HORSE POWER = பரித்திறன் (ப.தி) (த.ஆ.அக)
HOT & COLD = உண்ணமும் தண்ணமும்(த.ஆ.அக)
HOTEL = உணவகம், உண்விடுதி
HOTEL = மிசைபுலம்
HOT-SPOT = பகிரலை
HOUSE = உறையுள்(த.ஆ.அக)
HOUSE HOLD = வீட்டமை
HOUSE RENT = குடிக்கூலி(வே.சொ.161)
HOWDAH WITH CANOPY = பிடிகை (அம்பாரி) வே.சொ.286)
HUMAN BEINGS = மாந்தர் (சொ.ஆ.47)
HUMANENESS = உளக்கனிவு(த.ஆ.அக)
HUMANITY = மன்பதை (சொ.ஆ.47)
HUMIDITY = நீர்ப்பதம்
HUMMING = இம்மொலி
HUNTERS =எயினர் (பட்266)
HUNTING DOG = கதநாய் (வேட்டை நாய்) (புற.33) (குறி.240) (நற்.212.5)
HUT = குரம்பை(பட்.198)
HYBRID = கலப்பினம்(த.ஆ.அக)
HYDRAULIC = நீரியல்
HYDRAULIC JACK = நீரியல் தூக்கி
HYDROGEN = நீரியம் / நீரகம்
HYDROGEN = நீர்வளி(த.ஆ.அக)
HYDROXIDE = காரம்
HYGIENE = நலவொழுங்கு
HYGROMETER = ஈரமானி(த.ஆ.அக)
HYPERBOLE = உயர்வு நவிற்சி (த.இல)
HYPERLINK = மீத்தொகுப்பு
HYPHEN = இடைக்கோடு
HYPNOSIS = அறிதுயில்
HYPNOTISM = அறிதுயில் கலை (த.இல)
HYPOTHECATE = அடகு வை; அடைமானம் வை (த.ஆ.அக)
HYPOTHESIS = கருதுகோள் (சொ.ஆ.61)
HYPO-TONIC = குறைச்சவ்வூடு
------------------------------------------------------------------------------------
குறுக்க விளக்கம்
அக = அகநானூறு
அறி.க= அறிவுக் கதிர் (நூல்)
ஆ.து.த = ஆட்சித் துறைத் தமிழ் (நூல்)
இல.திரு= இலக்குவனார் திருவள்ளுவன்.
இனி.நா= இனியவை நாற்பது
ஐங் = ஐங்குறுநூறு
க.த.அக = கழகத் தமிழ் அகராதி
கலி = கலித்தொகை
கார்.நா= கார் நாற்பது
குற = திருக்குறள்
குறி = குறிஞ்சிப்பாட்டு
குறு = குறுந்தொகை
சட்.த= சட்டத் தமிழ் (நூல்)
சில = சிலப்பதிகாரம்
சிறு = சிறுபாணாற்றுப்படை
சொ.ஆ. = சொல்லாராய்ச்சிக் கட்டுரைகள்
த.ஆ.அ = தமிழ் – ஆங்கில அகராதி
த.இல. = தமிழ் இலக்கணம் (நூல்)
த.எழு. = தமிழில் எழுதுவோம் (நூல்)
த.நா.வி = தமிழ் நாட்டு விளையாட்டுகள்
நற் = நற்றிணை
நெடு = நெடுநல்வாடை
பதி = பதிற்றுப்பத்து
பரி = பரிபாடல்
பா.தொ. = பாட்டும் தொகையும் (நூல்)
புற = புறநானூறு
பெரு = பெரும்பாணாற்றுப்படை
பொரு = பொருநராற்றுப்படை
பொறி.குறி= பொறியியல் குறியீடுகள்
மது = மதுரைக்காஞ்சி
மலை = மலைபடுகடாம்
முரு = திருமுருகாற்றுப்படை
முல் = முல்லைப்பாட்டு
வே.சொ= வேர்ச்சொற் கட்டுரைகள்
ஆக்கம் + இடுகை
