தீந்தமிழ் மொழியிருக்க, தென்னவரே ஆங்கிலம் ஏன் ?
--------------------------------------------------------------------
D.G.S&D = வழங்கல்,கழிப்புத் துறை தலைமை இயக்ககம் (த.எழு.65)
DAILY = வைகலும் (தினமும்) (குறள். 083)
DANCE MASTER = நட்டுவனார் (த.ஆ.அக)
DANGER BOARD = இடர்க் குறிப்பலகை
DARK BLUE = மணிநிறம் (த.ஆ.அக)
DASH = குறுங்கோடு
DATA PROCESSING = தரவினலசல் (இன்=சாரியை)
DATING = அரும்பொழுக்கு
DAWN = புலரி விடியல் (வைகறை)(பா.தொ122)
DAY – BAZAAR = நாளங்காடி (மது.430)
DEAD STOCK = கிடைச் சரக்கு
DEADLOCK = முடக்கம் (ஆ.து.த)
DEARNESS ALLOWANCE = அருந்தற்படி (வே.சொ..13)
DEBENTURE = கடனீடு
DEBUG = பிழையலசு
DEBUT = அரங்கேற்றம்
DECADE = பத்தாண்டு (த.இல)
DECIMALS = கீழ்வாயிலக்கம்(த.இல)
DECOCTION = கருக்கு (வே.சொ.122)
DECOCTION = வடிநீர் (த.ஆ.அக)
DECODER = குறிநீக்கி
DECORATION = கைபுனைவு (த.ஆ.அக)
DECORATION = கைபுனைவு (பா.தொ.75)
DECORATION = சுவடிப்பு
DECORUM = மதிப்பு வரம்பு (த.ஆ.அக)
DECREE = தீர்ப்பாணை (சட்.த.66)
DEDICATION = காணிக்கை (ஆ.து.த)
DEDUCE = தருவி
DEFINITION = வரம்புரை
DEFINITION = வரம்புரை (த.எழு.65)
DEGREE - B .Lit= இல. வா (இலக்கிய வாலை)
DEGREE - B. Sc= அறி .வா (அறிவியல் வாலை )
DEGREE – B.A= கலை.வா (கலையியல் வாலை)
DEGREE - B.Arch= க. க. வா (கட்டடக் கலையியல் வாலை)
DEGREE – B.B.A = வணி.மே.வா (வணிக மேலாண்மை வாலை)
DEGREE – B.C.A = கணி.ப.வா (கணினிப் பயனியல் வாலை)
DEGREE – B.Com= வணி.வா (வணிகவியல் வாலை)
DEGREE – B.D.S. = ப.மரு.வா (பல் மருத்துவ வாலை)
DEGREE - B.E= பொ. வா (பொறியியல் வாலை)
DEGREE – B.L = ச.வா (சட்டவியல் வாலை)
DEGREE – B.Pharm= ம.செய்.வா (மருந்து செய்பியல் வாலை)
DEGREE - B.S= அரி. வா (அரிவியல் வாலை)
DEGREE – B.Tech = பொ.நு.வா (பொறி நுட்பவியல் வாலை)
DEGREE – B.V.Sc = கா.அறி.வா (கால்நடை அறிவியல் வாலை)
DEGREE - M. Sc = அறி .மே (அறிவியல் மேதை)
DEGREE - M.A= கலை .மே (கலையியல் மேதை)
DEGREE – M.Arch = க.க.மே (கட்டடக் கலையியல் மேதை)
DEGREE – M.B= ம. வா (மருந்தியல் வாலை)
DEGREE - M.B.A = வணி. மே. மே (வணிக மேலாண்மை மேதை)
DEGREE - M.C.A= கணி. ப. மே (கணினிப் பயனியல் மேதை)
DEGREE – M.Com= வணி.மே (வணிகவியல் மேதை)
DEGREE - M.D.S= ப. மரு. மே (பல் மருத்துவ மேதை)
DEGREE - M.E= பொ. மே (பொறியியல் மேதை)
DEGREE – M.L = (ச.மே (சட்டவியல் மேதை)
DEGREE – M.Lit= இல.மே (இலக்கிய மேதை)
DEGREE – M.Pharm= ம.செய்.மே (மருந்து செய்பியல் மேதை)
DEGREE – M.Phil= மெ. பொ. மே (மெய்ப்பொருளியல் மேதை)
DEGREE – M.S= அரி.மே (அரிவியல் மேதை)
DEGREE – M.Tech = பொறி.நு.மே (பொறி நுட்பவியல் மேதை
DEGREE - M.V.Sc= கா.அறி.மே (கால்நடை அறிவியல் மேதை)
DEGREE – Ph.D= முனை (முனைவர்)
DEGREE HOLDER = பட்டதாரி(த.எழு.61)
DEL = அகற்று
DEL KEY = அகற்று விசை
DELETE = அகற்று
DELIVERY CHALAN = தருகைச்சீட்டு (த.ஆ.அக)
DELTA = கழிமுகம் (த.ஆ.அக)
DELTA CONNECTION = வலைமின் இணைப்பு
DEMAND DRAFT = பார்வை வரைவு
DEMOLISH = இடித்தழி (த.ஆ.அக)
DEMONSTRATIVE LETTER = சுட்டெழுத்து(த.இல)
DEMURRAGE = கிடப்பு வரி
DENDRON = ஓடிழை
DENIAL = மறுதலிப்பு (சொ.ஆ.41)
DENOMINATOR = கீழெண்
DENSITY = திண்ணிமை
DENT = அதுக்கு (வே.சொ.84)
DEPARTMENTAL STORE = பல்பொருள் அங்காடி
DEPARTMENTAL STORES = பல்துறைப் பண்டகம் (ஆ.து.த)
DEPOSIT – (CUMULATIVE TIME) = வளர் பணவை
DEPOSIT – (FIXED) = வரம்புப் பணவை
DEPOSIT – (RECURRING) = தொடர் பணவை
DEPOSIT – (TIME) = காலப் பணவை
DEPOSIT = பணவை (பணம் + வை)
DEPOT = ஆவடி (த.ஆ.அக)
DEPTH = நீத்தம் (பா.தொ.107)
DEPTH GAUGE = அகப்பளவி (த.ஆ.அக)
DEPUTATION = பகராண்மை(த.ஆ.அக)
DEPUTY MINISTER = இடைநிலை அமைச்சர்
DERIVATION = திரிபு (வே.சொ.269)
DERIVATION = வருவிப்பு
DERIVATIVE = வருதி
DERIVE = வருவி
DESCENDANT = பிறங்கடை (பா.தொ.119)
DESIGN = கோலப்பாடு (பக்.59.பொறி.குறி)
DESIGNATION = அலுவல் பெயர்(த.எழு.67)
DESIGNER = கோலிகர்
DESIGNER SAREE = கோலப் புடைவை
DESIRABLE = நயத்தக்க (பா.தொ.103)
DESIRE = நசை (பா.தொ.102)
DESK = பணிமேசை
DESKTOP = பணித்தளம்
DETAIL = வயணம்
DETAIL = வயணம் (த.ஆ.அக)
DETECT = துய்யறி
DETERGENT = அழுக்குப் போக்கி
DEVASTATING RAIN = அழிபெயல்(த.எழு.470
DEVELOPMENT = வளராக்கம்
DEVICE = ஆம்புடை (உபாயம்) வே.சொ.229)
DEW POINT = பனிப்பு நிலை
DEWY SEASON = அற்சிரம் (நற்84.6)
DIAGNOSE = பழுதறி
DIAGRAM = ஆரவரிப்பு (பக்.29.பொறி.குறி)
DIAGRAM = படவரைவு
DIAGRAM = விளக்கப்படம் (த.ஆ.அக)
DIAL = தகழி
DIAL TEST INDICATOR = தளச் சீரளவி
DIALYSIS = ஊடுபகுப்பி
DIASTOLIC = விரிதுடிப்பு
DICTATORSHIP = வல்லாண்மை
DIE = கட்டளை (வே.சொ.136)
DIE = புறப்புரிசை
DIE MAKER = கரு வடிப்போர்
DIE SET – (PIPE) = குழாய்ப் புரிசை
DIE SET (CONDUIT) = தடக் குழாய்ப் புரிசை
DIE SET = புரிசைக் கணம்
DIESEL ENGINE = தீயல் அழலை
DIFFERENCE = வேற்றுமை (சொ.ஆ.41)
DIFFUSION = விரவல்
DIGITAL = எண்மின்
DIGITAL WATCH = துடி கடிகை
DIGNITY = தகைமை (பா.தொ.89)
DILIGENCE = தளராவூக்கம்(ஆ.து.த)
DIMENSION = விண்ணாரம் (பக்.82.பொறி.குறி)
DINING TABLE = ஊ மணை
DIPLOMA = பட்டயம் (த.எழு.61)
DIPLOMA HOLDER = பட்டயதாரி(த.எழு.61)
DIPLOMACY = வெல்திறம் (த.ஆ.அக)
DIRECT CURRENT = நேரலை மின்சாரம்
DIRECTORY = கோப்பகம்
DISABLE = செயலிறக்கு
DISBURSING OFFICER = கொடுப்புரிமை அலுவலர்
DISCERN BY SMELL = மோத்தல் (மூக்கால் நுகர்தல்) (குறள்.
DISCONTINUANCE = இடையறல்
DISCONTINUANCE = ஒடிவை (இடையறவு) பா.தொ.56)
DISCREPANCY = மாறுபாடு (த.ஆ.அக)
DISCREPANCY = முரண்பாடு (த.ஆ.அக)
DISCUSSION =உசாவுதல் (ஆலோசித்தல்)(சொ.ஆ.57)
DISH = கும்பா
DISH = தட்டு, உண்கலம் (த.ஆ.அக)
DISPENSARY = மருந்தகம் (த.ஆ.அக)
DISPLAY = காட்சியணி (த.ஆ.அக)
DISPLAY = காட்சியம்
DISSIMILARITY = ஒப்பின்மை (த.ஆ.அக)
DISTANT PLACE = சேட்புலம் (த.ஆ.அக)
DISTANT PLACE = சேட்புலம், சேண், (பா.தொ.87,94)
DISTILLED WATER = ஆவிநீர்
DISTILLED WATER = ஆவிநீர் (த.ஆ.அக)
DISTINCTION = தனிச்சிறப்பு(த.இல)
DISTRESS = விழுமம் (துன்பம்) (குறள். 107)
DITCH & CREST = அவலும் மிசையும் (மது.240)
DIVERSITY = பன்மயம்
DIVIDEND = ஆதாயப்பங்கு (த.ஆ.அக)
DIVIDER = கவைமுள்
DIVIDER = கவைமுள் (த.ஆ.அக)
DOCTOR = மூதறிஞர் (த.எழு.63)
DOCTRINE = கொள்கை (சொ.ஆ.60)
DOMAIN = ஆட்களம்
DOMESTIC SCIENCE = மனையியல்
DOMINION = ஆட்சிப்பகுதி (த.ஆ.அக)
DORMANT = உறக்கநிலை (த.ஆ.அக)
DOSAI = தோசை (தோய்+செய்)
DOUBLE = இரட்டை
DOUBLE END SPANNER = இரு முனைச் சிலம்பு
DOUBLET = இரட்டை
DOUBLING = இரட்டல் (த.ஆ.அக)
DOUBT = ஈரொட்டு, அயிர்ப்பு (த.ஆ.அக)
DOWEL PIN = நெம்பாணி
DOZEN = கலம் (கலம் =12; பகம்=6 );{கலம்பகம் 18 உறுப்பமைவு]
DOZEN = பன்னீர் (தொல்..நூ.08, 26)
DRAINAGE WATER = வடிதாரை (பொறி.குறி.89)
DRAINAGE சாலகம் = (அங்கணம்) (வே.சொ.232)
DRAWING = ஓவம் (அக.54.4.நற்.268.4.பரி.21,28)
DRAWING HALL = அகலறை (குறி.98)
DRAWING OFFICER = எடுப்புரிமை அலுவலர்
DRAWING PIN = பிணையூசி
DRESSING ROOM = அணியரங்கம் (த.ஆ.அக)
DRIED GINGER = சுக்கு (வே.சொ.211)
DRIED UP TANK = அறுகுளம்(த.எழு.47)
DRILL – (COMBINATION) = குழிப்புக் குயிலி
DRILL - (TWIST) = சுழற் பீலிக் குயிலி
DRILL – STRAIGHT SHANK = செங்காற் குயிலி
DRILL - TAPER SHANK = கணைக்காற் குயிலி
DRILL BIT = குயிலி (வே.சொ.197,மது.474,511, நெடு.88,சிலப்.இந்.46)
DRILL BRACE = குயிலிச்சூரல்
DRILL CHUCK = குயிலிச்சிமிழி
DRILLER = குயினர் (மது.511)
DRILLER = குயினர் (மது.511) (த.ஆ.அக)
DRILLING MACHINE (BENCH) = விசியமைக் குயிற்பொறி
DRILLING MACHINE (HAND) = கைவலக் குயிற்பொறி
DRILLING MACHINE (PILLAR) = எழுவமைக் குயிற்பொறி
DRILLING MACHINE (RADIAL) = சுழலியக்கக் குயிற்பொறி
DRILLING MACHINE = குயிற் பொறி
DRINKING WATER = உண்ணீர் (த.ஆ.அக)
DRINKING WATER TANK = உண்குளம் (த.எழு.47)
DRINKS = சுவைநீர்
DRINKS = துவ்வை (வே.சொ.283)
DRINKS = நீராளம் (த.ஆ.அக)
DRIVER = வலவர் (அக.20.8,குறு.311.2,சிறு.260,புற.27)
DRIVING LICENCE = உகை உரிமம்
DRONE = சுரும்பு
DROPSY = நீர்க்கோவை (த.ஆ.அக)
DROUGHT = வற்கடம் (த.ஆ.அக)
DRUG = மருந்துச் சரக்கு(த.ஆ.அக)
DRUM = அரிப்பறை (ஐங்.81.2)
DRUM = ஆகுளி (இசைக்கருவி) (மலை.03)
DRY = உணங்கு (த.ஆ.அக)
DUALITY = இருமை (த.ஆ.அக)
DUCTILITY = தகடாகுமை
DUE DATE = முறை நாள்
DUET = எதிர்ப்பாட்டு (த.ஆ.அக)
DUMB = ஊமன் (குறு.58.4, 85.3)
DUNGEON = காரகம், இருளறை (த.ஆ.அக)
DUPLICATE = பகர்ப்பு (த.ஆ.அக)
DUPLICATING PAPER = இரட்டுத் தாள்
DUPLICATOR = இரட்டுப் பொறி
DURABILITY = உழைதிடம்
DURATION = காலக்கூறு (த.ஆ.அக)
DURATION = நிகழ்வுக் காலம்
DUSTER = தூளிப் பொறி ( தூளி=பொடி)
DUTY = கடப்பாடு (கடமைப் பொறுப்பு) (குறள். 211)
DYNAMICS = இயக்கவிசை இயல் (த.ஆ.அக)
DYNAMICS = இயக்கவியல்
DYNASTY = அரசமரபு, கால்வழி (த.ஆ.அக)
-------------------------------------------------------------------------------
குறுக்க விளக்கம்
அக = அகநானூறு
அறி.க= அறிவுக் கதிர் (நூல்)
ஆ.து.த = ஆட்சித் துறைத் தமிழ் (நூல்)
இல.திரு= இலக்குவனார் திருவள்ளுவன்.
இனி.நா= இனியவை நாற்பது
ஐங் = ஐங்குறுநூறு
க.த.அக = கழகத் தமிழ் அகராதி
கலி = கலித்தொகை
கார்.நா= கார் நாற்பது
குற = திருக்குறள்
குறி = குறிஞ்சிப்பாட்டு
குறு = குறுந்தொகை
சட்.த= சட்டத் தமிழ் (நூல்)
சில = சிலப்பதிகாரம்
சிறு = சிறுபாணாற்றுப்படை
சொ.ஆ. = சொல்லாராய்ச்சிக் கட்டுரைகள்
த.ஆ.அ = தமிழ் – ஆங்கில அகராதி
த.இல. = தமிழ் இலக்கணம் (நூல்)
த.எழு. = தமிழில் எழுதுவோம் (நூல்)
த.நா.வி = தமிழ் நாட்டு விளையாட்டுகள்
நற் = நற்றிணை
நெடு = நெடுநல்வாடை
பதி = பதிற்றுப்பத்து
பரி = பரிபாடல்
பா.தொ. = பாட்டும் தொகையும் (நூல்)
புற = புறநானூறு
பெரு = பெரும்பாணாற்றுப்படை
பொரு = பொருநராற்றுப்படை
பொறி.குறி= பொறியியல் குறியீடுகள்
மது = மதுரைக்காஞ்சி
மலை = மலைபடுகடாம்
முரு = திருமுருகாற்றுப்படை
முல் = முல்லைப்பாட்டு
வே.சொ= வேர்ச்சொற் கட்டுரைகள்
--------------------------------------------------------------------------------
